I dream on you close to me
I'm dreaming that I'm awake
as you are shining
you're shining around the place,
all around the place
Cuando me quedo dormido
sueño contigo cerca de mí
Sueño que me despierto
y estás brillando
brillando por todas partes
por todas partes
[también se podría traducir por algo así como "haces amanecer"]
I think of you
I think we do
I dream of you,
I dream we do such a good pair,
such a good pair,
such a good good pair
you shine like thunder,
you break the sound that conforts
distrust your moments that fade away
Pienso en ti
Pienso que lo hacemos
Sueño contigo
Sueño que hacemos tan buena pareja
tan buena pareja
tan buena, buena pareja
brillas como el relámpago
rompes el sonido que conforta (?)
desconfía de tus momentos que se pierden
When losing something
can flow to nothing
to catch it one day
and who's to know
and who's to know
won't it make you stronger
and who's to know
won't it make you wise
you are such a good date
such a beauty...
such a good girl..
such a good good pair..
Cuando se pierde algo
puede fluir a la nada
cogerlo un día [o quizá, en imperativo, "cógelo un día"]
y quien sabe
y quien sabe
no te hará más fuerte
y quien sabe
no te hará sabio
eres un buen día [o un buen momento]
tan guapa
tan buena chica
una pareja tan perfecta...
Se puede descarga en
No hay comentarios:
Publicar un comentario